『今人不見古時月,今月曾經照古人』 華府詩友社11月6日舉辦詩詞欣賞講座《古辭今用》 沈葆老師主講《古辭今用的『啟發』與『文化傳承』》
所謂「古辭今用」,乃指「中華古典文史經籍詩詞」裡,其「意蘊豐厚,言簡意賅,筆墨洗鍊、描繪深刻」,具有「尋本啟發,智慧圓潤、立論精闢,尋端見緒」功用之辭語。 這些使用在「楹聯匾額、言談論辯、書報雜誌、詩詞文賦、信件電訊、講詞文告、影片電視、廣播評鑑、歌曲戲劇、喜慶婚喪、選名取號、寺廟籤語」上之「古辭文句」,隨處可見。 它們的宏觀意旨:「或齊家治國、或勵志勸世、或鑑往開來、或妙用典故、或巧設比喻、或畫龍點睛、或醍醐灌頂、或警世醒腦、或襯托渲染、或健身養氣」等,皆汲取自「古籍之精華」。 「古辭今用」之語句,往往「短小精悍、出言有章」。寥寥數語,卻如「暮鼓晨鐘」能振聾發聵。「一語中的」更發人深省。所謂「觀今宜鑑古,無古不成今」。 凡「古辭可今用者」,其所蘊涵「寬厚宏博」之優質中華文化傳承,皆歷經數千載「時代的考驗錘煉」與「事實之因果印證」。可以「推微達著」「修身治家」「移風易俗」「積德修業」,進而「民安國泰」。 這些「放諸四海而皆準」的「古辭嘉言警句」乃「弘陽文化之基石」,「根深柢固」地融入中華民族的血脈。「潛移默化」地影響到子孫的「思維習慣與行為方式」。 因此,凡「凝聚前人智慧經驗教誨」並「傳誦久遠」,「有益社會大眾家國」的「古籍文史詩章」,應儘早推廣研讀,以使「後之視今,亦猶今之視昔」。讓這「古今道理」之「共通性」,發揚光大、永續傳承。
沈葆老師從事於中文教育的資歷從1966年台灣淡江大學文學系任教到2010年退休於馬里蘭大學,先後凡四十餘年。從1975年起,在美國擔任中文學校教師,是華府地區德明中文學校的創辦人、董事長、教務長兼教師迄今。其間曾主辦及主講與中文教育有關之事項、講題,更是無以數記。沈老師在海外對傳播發揚中華文化不遺餘力,有目共睹。歷年來所獲有關單位頒發與中文教育有關之特獎、褒揚,不勝枚舉;與中文有關之著作等身。 沈老師退而不休,兼任多職。華府詩友社萬分榮幸能邀請到沈葆老師在百忙之中答應前來為本社作此演講。
時間:2016年11月6日(星期日)下午2-4時。 地點: 華僑文教中心(Culture
Center of TECRO)會議室 901 Wind River Lane, Gaithersburg, MD
20878 講座對外開放,不限於本社會員。歡迎有興趣者參加。為了統計人數,報名請電郵詩友社信箱:dcchinesepoetrysociety@gmail.com
|